casser la croûte中文是什么意思

• 进餐
  垫底儿

• "casser"中文翻译    音标：[kase] v.t.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "croûte"中文翻译    音标：[krut] 动词变位提示：croûte是croûter的变位形式 n.f.
• "casse croûte" 中文翻译 :    小吃轻食零食快餐
• "casse-croûte" 中文翻译 :    音标：[kaskrut]n.m. 快餐食品
• "croûte" 中文翻译 :    音标：[krut]动词变位提示：croûte是croûter的变位形式n.f. 面包皮,奶酪皮,馅饼皮;硬壳,硬的外层,干硬的地皮;馅饼的面皮,馅饼;痂盖;粗革;粗劣的画;地壳专业辞典1. n.f.【地质】地壳2.n.f.【医学】痂盖：faire tomber la~d'une plaie使伤口痂盖脱落1. n.f.【革】粗革：sac en~粗革皮包2.n.f.【烹饪】油炸吐司：~au fromage干酪吐司croûtef.表皮；疮痂；痂；壳；炉瘤；砂皮（铸件上的）；渣壳croûte (terrestre, de la terre)地壳croûte continentale陆壳croûte d'altération风化层croûte de laminage轧屑croûte de sable焦砂层croûte océanique海洋地壳croûte squameuse鳞屑状痂皮近义词écorce, couche, dépot
• "croûte continentale" 中文翻译 :    大陆性地壳
• "croûte terrestre" 中文翻译 :    地壳壳儿面包皮硬皮硬壳
• "croûte transitionnelle" 中文翻译 :    过渡性地壳
• "comité des sciences de la croûte terrestre" 中文翻译 :    固体地学委员会
• "croûte de lait" 中文翻译 :    乳痂
• "former une croûte" 中文翻译 :    结痂
• "croûte affaissée" 中文翻译 :    下落地壳
• "croûte cobaltifère" 中文翻译 :    富钴铁锰壳
• "croûte effondrée" 中文翻译 :    下落地壳
• "croûte inférieure" 中文翻译 :    下地壳
• "croûte intermédiaire" 中文翻译 :    过渡性地壳
• "croûte océanique" 中文翻译 :    海洋性地壳
• "croûte supérieure" 中文翻译 :    上地壳
• "lambeau de croûte continentale" 中文翻译 :    地壳裂片
• "réunion casse-croûte" 中文翻译 :    便当午餐会
• "abondance des éléments dans la croûte terrestre" 中文翻译 :    地球的地壳元素丰度列表
• "croûte de composition intermédiare" 中文翻译 :    过渡性地壳
• "croûte néoformée" 中文翻译 :    新地壳
• "lambeau de croûte océanique" 中文翻译 :    地壳裂片

• Si vous voulez casser la croûte avec moi.
  若你愿意与我分甘同味 当然，当然
• J'ai pas envie de casser la croûte avec les chevaux de bois!
  我还不想坐在旋转木马上吃晚餐
• Donc vous choisissez de ne pas casser la croûte avec le Président des Etats-Unis ?
  唔... 那你选择不跟 美国总统分甘同味？
• On devait descendre casser la croûte au bistrot avant que je le ramène au lycée. Il en parlait depuis des mois.
  在他回学校前, 我们打算吃一顿
• Pour acheter quelque chose ? - Non, chérie, vous venez de casser la croûte.
  不行 你们才吃过啊
• On va aller casser la croûte.
  兄弟 我们去吃午饭
• Tu m'as dit que vous alliez casser la croûte.
  你說你要去吃午饭
• J'ai dit que nous allions casser la croûte.
  我說我们去吃午饭
• Pendant les heures à venir, les charognards seront pris de frénésie, en concurrence avec les maintes espèces qui aimeraient aussi casser la croûte.
  在接下来的几个小时里, 这些食腐动物会尽情分享这份大餐
• Tiens, voilà de quoi casser la croûte.
  帮你准备了小点心